冬の間閉館していた、女木島の行武治美さんの作品「均衡」の鏡磨きをします。
みんなで協力して、写真の様に鏡をピカピカにしましょ～

◎日　時｜2月26日(日) 10:00-17:00（行：10:00発、帰：17:20のめおん乗船予定）
◎場　所｜女木島 行武治美「均衡」作品
◎持　物｜汚れてもいい服装、動きやすい靴、昼食、※暖かい服装で来てください！
◎内　容｜冬の間冬眠中だった女木島の行武治美さんの作品「均衡」の鏡磨きをします。
みんなで協力して、写真の様に鏡をピカピカにしましょ～

▼お申込みの方は下記の内容をinfo@koebi.jpまで送信下さい。
・タイトル：2/26(日)　行武作品メンテナンス申込み
・氏名

2月5日に毎年恒例の女木文化祭が開催されました！
今年で17回目の開催で、こえび隊は3年連続出演させて頂いてます!

こえび隊は女木島へ到着後まず、作品展示会を鑑賞にコミュニティセンターへ向かいました。

コミュニティーセンターの入り口には年代物の不思議な壷が並べられ、販売されてました。
これはタコ壷とのことです。藤壷がたくさんついているものは特に古く、100年以上前の物らしいです。一個200円がお買い得に感じます。

2階の展示室へ向かう階段の途中にいきなり、こえび隊の作品が飾られてました！
これを見れば、昨年のこえび隊の女木島での活動が一目で分かります！

他にも絵や書道、写真、染物、手芸品、工芸品など様々なジャンルの作品が展示されており、賑やかで楽しい展示会でした！

こえび隊からもたくさんの作品が出展されました！この日の為に作って頂いた作品も多々あります！
ほんとうにありがとうございます～

島民の方も色んな作品を展示してました！

女木島-高松間の昔の定期船「こまどり丸」です。

作品展示会を見た後は、ぜんざいをごちそうになりました！

午後からは小学校体育館へ移動して、芸能発表会に参加してきました。
女木島でお馴染み、コミュニティセンター長の柳さんの司会の元、進行していきます。

最初のプログラムはビットバレー高松さんによる「歌声喫茶」です。
瀬戸の花嫁やふるさとなどの曲をみんなで一緒に楽しく歌いました。

続いて、愛知県立芸術大学音楽学部による演奏です。
今年もはるばる愛知県から、女木文化祭の為にやってきてくれました！
フルート、クラリネット、ファゴットによる演奏を、楽器の紹介を交えて行いました。
愛知芸大はもう女木島にはなくてはならない存在です！！

次に毎年お馴染みの「音楽療法」です。
音楽に合わせて体操や簡単なゲームをしました！女木文化祭の名物プログラムで、その内容や進行っぷりには、勉強させられました。

続いて、日舞です。今回唯一の島からの出し物です。途中で柳さん（？！）の登場で、会場は大盛り上がりでした。

そして、最後に登場したのがこえび隊です！
こえびカンダダンの演奏と一緒に手遊びを行いました。

こえび事務局の山本さんと小野さんの息の合った司会っぷりはさすがです。

こえびカンダダンの演奏に合わせて、島の人と一緒にパッチン、パッチン手遊びをしました！
曲目は「茶摘み」と「アルプス一万尺」です。

最初はなかなか上手くできませんでしたが、最後にはほとんどの方が上手くできてました！

こんな感じで、女木文化祭は今年もたのしーーく行われました。

また来年の文化祭が楽しみです！
しかし、島民の高齢化などから島の方の作品の出展や、出演が年々減少していたり、文化祭を運営する体力が限られてきているという声を聞きました。
こんな楽しい文化祭が終わってしまうのは、寂しい限りです。一年でも長く島の方と楽しく文化祭ができるように、お手伝いしていきたいです。

瀬戸内国際芸術祭2013の会場を対象に、島々の魅力を発見し、地域資源を活かしたアートプロジェクトを募集します。さあ！いよいよ始まりますよ！

▼作品公募の概要は以下です！
http://setouchi-artfest.jp/news/post/933/

▼現地見学会もあります！
http://setouchi-artfest.jp/news/post/935/

◎日　時｜2月25(土),26日(日)　
25（土）9:00-15:00
26（日）9:00-13:00

◎場　所｜男木中学校体育館

◎内　容｜今年は「男木の文化を伝える」がテーマ。絵画や書道などのパネル展
示、「男木島の民謡と風景」という昔の男木島の民謡を歌うイベントも開催され
ます！お時間ある方は是非ご参加下さい！
※こえび隊からの出展作品も展示されています。
▼
http://www.ogijima.jp/news/event/entry-289.html

◎「男木島の民謡と風景」公演時間
1回目 25日 11:00～
2回目 25日 14:00～
3回目 26日 11:00～

▼船の時間は以下のリンクよりご確認下さい。
http://setouchi-artfest.jp/access/islands/

■日程　2月11日（土）

■内容　大島の畑で柑橘類の収穫を行います！

■スケジュール
09：00集合　高松港　国立療養所大島青松園行き　桟橋にて
09：30大島到着
10：00収穫開始
13：00昼食
14：00作業開始
15：00作業終了・お茶会
16：00解散

■持ち物
軍手、汚れても良い服、動きやすい靴、枝きりバサミ（あれば）、雨具
（雨天の場合）、皮むき器または果物ナイフなど（午後の部のみ）

■定員　10名まで

■雨天決行

■お申し込み方法
info@koebi.jp　宛に、以下の内容でメールを送信してください。
--
●タイトル
2/11 大島かんきつ祭り参加

●内容
お名前：
連絡の取りやすいメールアドレスまたは電話番号：

カフェ・シヨル2月の営業日は、11日（土）、12日（日）です。
open/10：00～16：00
lunch/11:00～なくなり次第終了

－－－－－－シヨル冬の収穫祭「かんきつ祭」のお知らせ－－－－－－

大島の畑に実る冬の恵み、柑橘類の収穫をします。収穫した柑橘類は
ジャムや果実酒になってカフェのメニューに登場します。
11日（土）10：00～開始・雨天決行
＊参加希望の方は、当日来島の際にガイドスタッフにお問い合わせください。
＊9：10高松発の便にご乗船ください。
＊動きやすい汚れても良い服装で、軍手などをご持参ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

menu/
【Lunch】1,000円（ドリンク付）
大島の野菜名人たちが作った自慢のお野菜を主役にしたメニューを、月替わりで味わっていただけます。
今月は手作りのハーブ入りソーセージと冬野菜を使ったお料理です。
Aランチ：「自家製ハーブソーセージと大根のポトフ+ごまパン」
Bランチ：「自家製ハーブソーセージのホットドック+ザワークラウト」
つけあわせ：「白菜のポタージュ」「水菜の洋風おひたし」
【Sweets】
大島で採れたお野菜や果物・花など、季節ごとの島の恵みを取り入れたお菓子を作っています。
２月はバレンタイン！チョコレートを使ったメニューを取り揃えました。
その昔、大島で作られていた幻のお菓子「ろっぽうやき」の復刻版も食べることができます。
★バレンタインプレート（2種のチョコレートケーキと手作りアイス）
・干し柿ときなこのパウンドケーキ
・甘夏のタルト
・やまももとチョコレートのマフィン
・文旦とナッツのブラウニー
・かりん酒レーズンとこしあんのガトーショコラ
★ろっぽうやき
などなど
＊メニューは一部変更になる場合もあります。

accsess/
下記の大島青松園官用船をご利用ください。
＊高松港での乗船手続きは必要ありません。
＊大島港での下船時にスタッフに見学を申し出てください。
高松発｜09:10 11:00 13:55
大島発｜10:30 13:25 16:15

毎年恒例の女木文化祭が今年も開催されます！
作品展示会では女木島の島の方やこえび隊のメンバーが制作した作品を鑑賞できます。
昨年こえびボーイズが登場した芸能発表会には、こえびカンダダンが出演し、みんなで楽しく手遊びをします！
お時間ある方は是非お越し下さい～

◎日　時｜2月5日(日)
◎時　間｜作品展示会：9時－17時、芸能発表会：13時－15時
◎場　所｜作品展示会：女木コミュニティセンター、芸能発表会：女木小学校体育館

▼昨年の女木文化祭の様子
http://www.koebi.jp/blog/entry-114.html
▼船の時間は下記よりご確認下さい。
http://setouchi-artfest.jp/access/islands/

女木文化祭の前日に会場設営のお手伝いをします。主な内容は作品展示会の準備になります！
お時間ある方は是非ご参加下さい！！島民の方とワイワイ楽しく準備しましょ～

◎日　時｜2月4日(土) 9時～17時
◎場　所｜女木コミュニティセンター

▼参加希望の方は下記の内容をinfo@koebi.jpまで送信下さい。
・タイトル：2/4 女木文化祭準備お手伝い
・氏名

2012年、明けましておめでとうございます！
さっそく男木島から新年の話題をお届けします。

1月2日。清々しい晴れ空の下、豊玉姫神社にて新年行事が行われました。

その内容とは・・・

毎年恒例の厄祓いです。
今年の厄男厄女の方は本殿に上がり神主さんの祈祷を受けています。

こえび隊も1年の無事を祈り初詣です。

島の方も、帰省された方も皆さんで初詣です。
普段は静かな豊玉姫神社もとてもにぎやかです。

ここまでは日本によくあるお正月の風景ですが、男木島はここからがスペシャル！

なんと！厄年では無くても厄祓いをしていただけるのです。
御幣でパンパンパンッと御祓いしてもらうと重かった肩もスッキリ軽くなり罪・汚れ・災厄も取り払われて、気分一新で2012年を過ごしていける気になりました！

そして、ご飯が出てきました！

みんなご飯を頂きに集まります。なぜかと言うと・・・
神様がお召し上がりになられたご飯を分けて一緒に食べることで、１年間を無病息災で過ごせる縁起物としての意味があるそうです。

御神酒も振舞われました。

そして、1番のお楽しみの始まりです。
餅まき・・・ならぬミカンまき。

お餅でなくミカンというところが冬の瀬戸内らしさ満点。
お餅を食べすぎたお正月開けのお腹には嬉しいです。
他にもお菓子がまかれました。

最後には御幣つきの榊をいただきました！

冬の瀬戸内は寒いながらも、風がなく太陽の出ている日はポカポカして暖かいです。
これから男木島は3月にかけて水仙のシーズンを迎え、2月には文化祭も開催されます。

ぜひ「めおん」に乗って冬の男木島巡りにお越し下さい！

文・写真：こえび隊　有田

新年あけましておめでとうございます。
沢山の方々に支えられ、カフェ・シヨルはまたひとつ新しい年を迎えることができました。
2012年も、どうぞよろしくおねがいいたします。

カフェ・シヨル1月の営業日は、14日（土）、15日（日）です。
open/10：00〜16：00
lunch/11:00〜なくなり次第終了

－－－－－－－シヨル 新春やきもの展のお知らせ－－－－－－－
「山本　隆久 展」
2012年1月14日（土）・15日（日）／2月11日（土）・12日（日）／3月10日（土）・11日（日）

「美味しい」を目に見える形へと引き出し、伝えてくれる、山本さんの器。
本展では、コーヒーカップ等、日常のくらしに彩りと幸せを与えてくれる新作を中心に、展示・販売をいたします。
名人の手から生まれた温かみあふれる作品と共に、ゆったりとした時間をお楽しみください。

【山本 隆久　Profile】
1933年生まれ、78歳。
1952年、香川県瀬戸内海にある「国立療養所大島青松園」に入所。以来、大島にて暮らす。
10年程前から陶芸による作品制作を開始。大島の山の土を掘り出し精製して作る「大島焼」ほか、現在も精力的に創作活動を続ける。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

menu/
【Lunch】1,000円（ドリンク付）
大島の野菜名人たちが作った自慢のお野菜を主役にしたメニューを、月替わりで味わっていただけます。
1月は新春・中華風ランチです。

Aランチ：「チンゲン菜とエビの中華粥」
Bランチ：「豚の角煮のパオ」
つけあわせ：「水菜のサンラータン」「ビワ酒の杏仁豆腐風」

【Sweets】
大島で採れたお野菜や果物・花など、季節ごとの島の恵みを取り入れたお菓子を作っています。
その昔、大島で作られていた幻のお菓子「ろっぽうやき」の復刻版も食べることができます。

・文旦ピール入り月餅
・杏とベリーのパウンド
・よもぎと金時豆のマフィン
・甘夏カラメルクッキーのマフィン
・梅味のえびせん
・ろっぽうやき
などなど
＊メニューは一部変更になる場合もあります。

accsess/
下記の大島青松園官用船をご利用ください。
＊高松港での乗船手続きは必要ありません。
＊大島港での下船時にスタッフに見学を申し出てください。
高松発｜09:10 11:00 13:55
大島発｜10:30 13:25 16:15